|
|
我说：“不必急。” “爹想见你。”她说道，“爹叫你允许他见你。” “我长着三只眼睛？有什么好见？”我问。 “你不想见他？” 我心里念头一转，好久没到嘉蒂斯吃饭，敲他一笔也不错。我说：“嘉蒂斯吃饭？” “好！”掌珠乐得要死。 她倒是很起劲。我看着她。 可怜的女孩子。“令堂去世多久了？” “我出生的时候，她难产。”掌珠说。 “你才十六岁。十六年前医学已经非常昌明，哪有难产说去就去的？” “我不知道。” 我耸耸肩。“清明可有去扫墓？” “她不是葬在香港。” “你是香港出生的，不是吗？”我觉得稀奇。 “是，母亲的骨灰被运回美国加州，她在那里出生，在那里长大。” “嗯。” 到嘉蒂斯吃饭，坐下我便点了三种最好的酒。 何德璋说：“林小姐，我们之间有误会，我希望消除这个误会。” 我说：“先让我吃完这一顿，然后我再决定是否原谅你。” “原谅我？”何德璋愕然。 “自然，否则还要你原谅我不成？”我指指鼻子。 掌珠在一旁急得什么似的。 “你对我的成见很深，林小姐。” “哈哈哈，何先生，你抚心自问，你的所作所为。德性品行，算不算上等人？” 他很生气，“一切都是误会。” “一场战争发动了，成千上万的人死去，也是误会。” 海龙王汤被送上来，我举案大喝大嚼。 何德璋食不下咽，说道：“林小姐，我发觉你这个人是活脱脱的理论派，什么都要讲道理。” 掌珠忍不住，“爹，最喜欢讲歪理的是你。” “大胆！”他朝掌珠瞪眼。 “你就会骂我！你从来不了解我！”掌珠说。 何德璋说：“掌珠，近年来你令我非常失望。” 他转向我。 “她受了我的坏影响。”我说道。 侍者撤去汤，递上蜗牛，我换杯“堡多”红酒。喝得起劲。我一点也不生气，真的不气，我把愤怒都溺毙在食物中。难得吃一顿冤家——现在我没有冤家。又没有朋友。我是一个再平和不过的人。 掌珠用手支着下巴，她根本吃不下面前的食物，她说：“蜜丝林，我从没见过你吃这么多东西。” 我把半打蜗牛解决掉，抹抹嘴唇。 掌珠问：“第三道菜是什么？” “烧小牛肉，蔬菜沙拉，煮茄子。”我说。 何德璋说：“我可以解释钱小姐那件事。” “我不感兴趣，”我说着喝一口酒，“那是你家的事。你运气好，最近我性情好，否则大家在法庭上对答。” “你无法消除你的成见？”他问。 “没法子。”我放下杯子。 “我很难原谅你这样的人，况且你何必要我原谅你？我对你的生活没有丝毫的影响作用。”我说。掌珠叫侍者把她的食物拿走。 我继续“吃”的伟大事业。 何德璋瞪着我很久。 我以为他又有什么话要说。 谁知他忽然说：“老天，我从没见过这么能吃的女人！” 我回瞪他，忽然忍不住笑，一口红酒全呛在喉咙里，咳嗽起来，用餐巾掩住嘴。 “上帝，”他说，“你吃得像头猪了！” “现在你说我像头猪！”我骂。 “你还没有叫甜品，要什么甜品？千万不要客气。”他居然懂得讽刺人。 掌珠说：“唉，你们两个人像孩子。” 我说：“我要苏珊班戟。” “你一定要吃完！”他朝我瞪眼。 “放心。”我说，“吃不完是你孙子。” “你教书的时候不是这样的吧？”他很怀疑的说。 “不，我是独眼J。你知道扑克牌中的J？有一张是侧面的，永远只看到他一只眼睛，另外一面没人知道。我就是独眼J。” “蜜丝林——”掌珠几乎想哭。 何德璋看着我很久很久。 我没他那么好气，吩咐侍者：“苏珊班戟，爱尔兰咖啡——一匙羹糖，一个XO拨兰地。” “蜜丝林——” “就那么多。”我说。 “所以你不打算原谅我——”他说，“我这一顿饭是白请了。” 我微笑。活该。他准备一千元付帐吧。 “不过我与掌珠都很感激你，林小姐。”他说道。 “不必客气。”我说。 我想我有点醉，酒喝得大多，大多种类混在一起。 他伸出手，我不与他握。 “仍然生气？”他问。 “我为什么要生你气？你对我来说一点价值都没有，你是个小人，专门骚扰我的生活，令我不安，如果你可以停止这些无聊的动作，我已经感激不浅。”我说。 “你歧视我，林小姐。”何德璋说。 “你完全说对了。”我说。 “我送你回家。”他说。 “不用。”我说。 “你一上来就喝醉了，我不相信你的车子到得了家。” “别小觑人。” 我们在楼下分手。我走到停车场去取车子。被凤一吹，酒气上涌，心头闷得难受，忽然有一丝后悔喝得大多。 电梯中有两个小阿飞，眼睛不停的向我飞来。我很气。 男女再平等，女人还是得视这种色迷迷的眼色为戒——如果没有看的时候，哭也来不及。 这时小阿飞甲向小阿飞乙施一个眼色，趋向前来问我：“喝多了吗？” 我不出声，到了停车场四楼，他们跟我走出去，我就知道事情不妙。我当时并不害怕，一直向前走，停车场里一个人也没有，阿飞甲把一只手放在我肩膀，我“霍”地转过头去，他们两人反而吓了一跳，松掉手。 我厉声问：“想干什么？” 阿飞乙自怀内拿出一把小刀。 “这把刀？”我冷笑一声，“切牛排还嫌钝。”这时我已知道腕上的手表可能要不保了。 身后忽然又伸出一只怪手搁在我肩膀上，我马上心头一凉。 我身后的人发话了：“滚！给我滚！否则就揍死你们！” 我如逢大赦：“何德璋！” 我身后那人是何德璋！ 小阿飞放脚便跑，其中一个因地上汽油滑，还摔了一跤。 我说：“为什么不把他们扭往警局？” “我也没有把握打赢这两个人。”他问，“你没有吓着吧？” “没有，刚在发冷，你便出现了。”我说。 “你也大意，这两个小阿飞一直尾随你，你还不知道。” “我喝醉了。”我承认。 “我开车送你回去。” “掌珠呢？”我问。 “在车里，”他说。 “你怎么会跟着来的？”我问。 “普通常识。”他说道，“你今天打扮得这个模样，又戴着金表，无论劫财劫色都是上乘之选。” “多谢。”我瞪起眼睛。 他替我拉开车门。 掌珠说：“蜜丝林，你没事吧？我让你坐前面。” “不，我坐后面。”我扬手阻止。 “为什么？” 后面安全。 掌珠把地址告诉她父亲。 我靠在后面的座位上闭眼休息。坐后面最好，不必管闲事，到家便下车。坐后座的人永远是无关痛痒的陌生人，何尝不是逃避的方式？只有苦命人才开一辈子的车，命好的都有司机。 掌珠悄声道：“蜜丝林，到了。” 我睁开眼睛，“呵，谢谢。”我说。 何德璋说：“我送你上楼。” 我没有拒绝，跟他上楼，他沉默地看着我用锁匙开了门。 我忽然笑道：“如果现在那位钱小姐看到这种情形，我真是跳到黄河也洗不清。” 他不出声。 我说：“再见。”关上门。 我觉得寂寞。如果一天到晚不出去，反而死心塌地坐在家中看电视，现在热闹了半日，独自回家，非常有曲终人散的感觉，所以我也喜聚不喜散——贾宝玉脾气。 我把手袋扔在一角，脱下身上“柏可罗宝”的裙子，倒在沙发上。我撩撩头发，取一面镜子来照。左脸颊上一个泡，唇膏早已溶掉，粉糊成为一块一块，我合上镜子大笑，这个样子——恐怕那两个阿飞只是谋我腕上的金表，我还有色可供人来劫？别自视过高了。 我洗完脸去睡觉。 许久都没事。 何德璋在掌珠生日那天下帖子请我。 我问掌珠：“有很多小朋友去？” “没有。我跟同学不和，就是我与父亲，还有……男朋友。” “是不是好男孩儿？” “还不知道。”她说，“不到要紧关头，看不出真面目。” 这种论调已有点像我。 “毕业后你打算怎么样？”我问。 “考港大。”她说。 “港大如今不大吃香。我看你还是去考考牛津剑桥，读一门狗屎垃圾科，什么地理。历史这种不相干的功课，多么风流。要不考美国史蔑夫，卫斯理、沙拉劳伦斯这几间——你父亲会替你办。” “那样做我会快乐吗？”掌珠问。 “不会。”我说，“但是你会自傲。” “我想要快乐。” 我微笑。 掌珠十六岁生日那天，我没见过比她更漂亮的女孩。 她穿贝壳粉红的纱衣。 “父亲买给我的。婀蒂。”她说。 “很好看。”我说，“很美，”我是由衷的。 何德璋与我握手，请我坐下。 我说：“难得你这么忙也会替女儿庆祝生日。”他笑笑，不与我争吵。我很佩服他这一次。 掌珠走过来。“你们两个还在吵架？”她说，“你们两个怎么会这样？如果你恨她，你就不会下帖请她，如果你恨他，你就不会应约而来，到底搅什么鬼？” 我与何德璋同时说：“不得无礼。” 我涨红了脸，我说：“你懂什么。” 她说：“呵，我的朋友来了。” 我连忙抬起头看她的男朋友。 他是个年轻的男孩子，穿着套过时的西装——领子太宽，腰身太窄，裤管还是喇叭的，衬衫领子也太大，领带倒是够狭的，不过颜色太复杂，一双鞋子底厚，且是高跟，我顿时没有胃口。 随即我发觉对年轻的朋友要求不应太高，他总不能穿九百元一双的巴利。 “在哪里读书？”我与他握手时间。 掌珠抢着答：“他在做事。” 哦，最后的希望也没有了，这种年纪他应该在读硕士。 掌珠在哪里认识一个这样的人。 他坐下来。我发觉何德璋忽然变得这么潇洒。中年人的魅力四射，我很诧异，我一直认为青春是最原始的本钱，现在要修正观念了。 我说道：“我好像听见要开饭了。” “来。”掌珠跟那个男孩子说，“我们到那边去。” 菜很坏，何家的厨师简直在混饭吃，但是何德璋没有批评。 饭后我问掌珠，“你在什么地方认识这个男孩子？他有什么好处？” “他听话。” 我微笑。“有钱人家的小姐多数喜欢听话的男人。可是你父亲不过是小康，你不该惹上这种习气，丈夫要有上进心与男人气概。” 掌珠冷漠的说，“他不会成为我的丈夫。” 经过上一次创伤，她人变了。 何德璋说：“我与她之间仿佛隔了一个大峡谷。” “隔了一个宇宙黑洞。”我说。 没多久兰心与凌奕凯宣布订婚。 我出外买订婚礼物，硬是不给凌奕凯有任何机会占便宜，我买了一条足金项链，坠子上说：花好月圆。 我说：“兰心，祝你快乐。” “你不看好这件事是不是？”她问。 “我看不看好这件事，有什么重要性？”我反问。 兰心尖声骂：“你这个人老是这样子！用这种口气说话！叫人心都淡了。” 我笑，“是，我是很可恶，我知道，是否我应以三姑六婆的姿态出现？请多多指教。” 兰心说，“你应该替我高兴。” “我很替你高兴。”我说。 “讲得有诚意一点。”她抗议。 “我很替你高兴。”我说，自己都觉得声音很空洞。 现在这两个人可以往在一起了，合租一层小公寓，下班买菜回家煮了吃，吃完看电视长剧。 我知道我患了什么症，我患了高度讽刺症。 凌奕凯也单独见我，跟我说：“听说你有男朋友？” “谁说的？”我咤异的问。 “张太说的！你为他辞职，为他跟歌女打架，上警局，现在又重修旧好。”奕凯说，“他是一个学生的家长。” “谢谢你告诉我，谢谢张太替我宣传。” “翘，你知道我对你怎么样的。” “我不知道。”我说。 “你为什么要逃避我？”他问。 “你说得不错，我是在逃避你。”我说。 “为什么不愿意与我接近？” “因为事情发展下去，最终结局是结婚，我不想嫁你这样的人。” “我有什么不好？”奕凯问。 “你与兰心订婚，何必再问这种问题？”我心平气和的说。 “我想知道，那么好死心。”他坚持。 我说：“你不是我心目中那种类型。” “我赚得不够，是不是？”他问。 “你为什么不说：你各方面——包括收入在内——都比我弱？光说到‘收入’，对我不公平，仿佛我是个头号虚荣的女人。你们男人就是这样会保护自己。” 他不响。 “你的知识学识与常识全不够，不只是你的收入，你的品格性情也不合我胃口，总而言之，我们两人合不来！而且既然你已向兰心求婚，心中不该有旁骛，要不就耐心等待更好的。” “我死心了。”凌奕凯说。 “你会很适合兰心，但不是我，我不打算为你在一层两房一厅的公寓中煮三十年的饭。” 他苦笑：“你的骄傲将会有苦果。” “那是我的事，你放心，我自己会料理。我只想祝你幸福。” ------------------ 一鸣扫描，雪儿校对 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|