|
|
那天晚上，“黑狼”的人仍旧驻扎在这片山谷中，处处可见一堆堆的营火。珍妮站在掀开来的帐篷入口，双手绑在背后，若有所思地望着周遭的活动情形。“如果我们逃走，莉娜——”她说着。 “逃走？”莉娜吃了一惊。“我们怎么逃呢？” “我不确定，但是如果我们要逃就得赶快。我听外面的人在说，他们可能想利用我们逼父亲投降。” “他会吗？” 珍妮咬着下唇。“我不知道。从前——亚力来梅家堡之前——我的亲人会放下武器，不愿见我受到伤害。但是现在，他们已不在乎我了。” 莉娜听出珍妮口气中隐忍的伤痛。她想安慰珍妮，但也知道这是事实，自从亚力离间梅家的人之后，他们已不再喜欢她。 珍妮又说：“但是他们喜欢你，所以很难说他们会怎么决定。如果我们能尽快逃走，就能在他们作成决定以前逃回梅家堡。我们是一定得逃的。” 在逃亡的种种障碍之中，最让珍妮担心的是回梅家堡的那段路。据她估计，这段路程骑马大概需要两天，而她们两个女人走在路上随时随地都可能遭遇危险。盗贼四据的路上非常不安全，也没有旅舍。唯一安全的落脚处大概就是修道院了。 “问题是我们这样绑着手根本就没办法逃，”珍妮继续说道。“所以我们只有劝服他们不要绑我们，要不然就是趁吃饭时间松绑的时候逃跑。但是如果在吃饭的时候跑，他们来收盘子的时候很快就会发现，我们没办法跑得很远。不过，如果这两天里没有其他办法可行，也就只有这样了。”她愉快地说道。 “我们跑到树林以后又怎么办呢？”莉娜想到晚上要待在林子里就很害怕。 “我不确定——我想大概是躲起来吧，一直等到他们放弃寻找我们。要不然我们可以骗他们，让他们以为我们不是朝北而是往东走。如果我们能偷两匹马，逃走的可能就更大一点，不过那样也更不容易躲藏就是了。关键在于我们有没有办法又有马又能藏身。” “那要怎么办呢？”莉娜蹙着眉问道。 “我不知道，但总得试一试。”珍妮想着，视而不见地望着两个士兵。其中一个留胡子的高个儿停止了讲话，朝她这边打量着。 晚餐吃过，守卫来把餐盘收走，然后又把她们的手腕绑起来。她们还是没有想出什么可行的办法。“我们不能这样待在这里任人宰割，”珍妮躺在莉娜的身旁说。“我们必须逃走。” “珍妮，你有没有想过，如果他抓到我们会怎么样？”莉娜犹豫地问。 珍妮想了一下，安慰莉娜说：“我想他不会杀我们。如果我们死了，他就不能拿我们当人质了。父亲如果要投降，一定会要求先看到我们。如果他不能把我们活着交出去，父亲会把他碎尸万段。” “你说得对。”莉娜同意她的看法。没过多久，莉娜就睡着了。 但是珍妮却过了几个小时以后才睡着。她看起来虽然勇敢而有信心，实际上却从来不曾这么害怕过。她为莉娜、为自己、也为族人担心，而且她对要如何逃亡是一点概念也没有。她只知道自己必须尝试。 至于她们如果被抓回来，或许可能不会被杀，但那个男人说不定会用其他无法想象的方法折磨她们。她脑中浮现他那张黝黑的脸，那起码两个星期没刮的胡子，还有那一对让她颤栗的银灰色眼睛。今天有那么一刻，当他看着她嘴唇的时候，那双眸子深处似乎有一些异样的变化，但那种神情似乎更可怕。她自我安慰地想着，是那胡子使他看起来比较可怕。如果没有胡子，他大概看起来和其他人差不多……三十五岁？四十岁？她从三、四岁的时候就听说种种有关他的传闻，所以他一定很老了。她一再安慰着自己，是因为他的胡子、伟岸的体格还有那奇异的银灰色眼睛的关系。 到了早晨，她还是无计可施。“如果我们能找到男人的衣服，”珍妮说道。“就可能比较好办一点，又能逃走，路上也不会碰到麻烦。” “我们可以请守卫把衣服借我们，”莉娜绝望地说。“我希望我有针线，”她叹一口气，“我简直无法安心坐下来。此外我在做针线的时候脑筋比较清楚，你想如果我好好求他，他会给我弄针线来吗？” “不太可能。”珍妮心不在焉地答道，目光却望着外面穿着破旧衣服的士兵，需要针线的是那些男人。她的精神突然一振，露出喜悦的微笑，“莉娜，你说得对，可以问守卫要针线。他看起来人似乎还不错，而且我知道他觉得你很可爱。你为什么不叫他过来，请他给我们两根针呢？” 莉娜走到帐篷入口引守卫注意。珍妮等着，心里则在暗笑。待会儿她会告诉莉娜她的计划，但现在不行，因为莉娜不会掩饰。 见到守卫走近之后，莉娜失望地对珍妮轻声说：“是另外一个——我不认识这个。要不要我让他去把另外一个找来呢？” “好啊！”珍妮笑着说。 尤斯爵士正在和洛伊兄弟研究地图，守卫跑来说那两个女人要见他。 “她还是这么自大！”洛伊想到珍妮。“她竟然派守卫替她跑腿，而更过分的是他们竟然听她吩咐。”他突然发觉自己太激动了一点。“我猜一定是那个蓝眼睛、脸脏脏的女人派你来的吧？” 莱尼爵士笑着摇头。“我看到的是两张干净脸，洛伊。不过跟我说话的是那个棕色眼睛的。” “哦，我明白了，”洛伊讽刺道。“不是自大使你离开岗位，而是美色。她要什么？” “她不肯告诉我，只说她想见尤斯。” “回到你的岗位去待着，告诉她等一会儿。” “洛伊，她们只是两个弱女子而已，”尤斯提醒他说。“此外，你除了里克和我们之外又不信任别人看守她们。”这些守卫都是洛伊的贴身亲信和朋友。“你一直绑着她们，又派我们严密看守，仿佛她们是什么危险人物似的。” “我不放心让别人和她们在一起，”洛伊说着，突然站起来。“我在帐篷里待烦了，我跟你一起去看看她们要什么。” “我也去。”泰凡说道。 珍妮看见“黑狼”大步朝这边走来，旁边跟着他弟弟和两个守卫。 “怎么样？”洛伊说着，和那三个人走进帐篷里。“这回又怎么啦？”他对珍妮问道。 莉娜惊慌地转向他，手抚着胸口。“我——是我要见他，”她对着守卫点点头。“尤斯爵士。” 洛伊不耐地叹口气，把眼光移向珍妮傻乎乎的妹妹身上。“你愿意告诉我为什么吗？” “好的。” “很好，那么就告诉我吧！” “我——我们——”她痛苦地瞄一眼珍妮。“我们……想要针线。” 洛伊又怀疑地看向那个比较可能用针刺他的女人，但是今天珍妮却平视着他，态度不再昂然。见她的勇敢那么快就退色了，他竟然觉得有点失望。“针线？”他皱起眉头看着她。 “是的。”珍妮小心地答着，不卑不亢又很有礼貌，似乎已经接纳了她的命运。“我们每天没什么事好做，时间很难打发。我妹妹莉娜提议做针线。” “做针线？”洛伊突然觉得自己派人严密看守她们真是太过分了一点。莱尼说得对，珍妮只是一个弱女子而已，年轻、莽撞、顽固、有勇无谋的小女子。他过去高估了她，只因为其他俘虏都不曾像她一样踹他一脚。“你们以为这是哪里？皇后的内宫？我们没有那种——”他想不出那些宫廷女人每天花好几小时用的工具叫什么。 “绣花绷子？”珍妮问道。 他厌恶地瞥她一眼，“没有绣花绷子。” “也许有一小块被面？”她睁着无辜的大眼睛，强忍住笑意。 “没有！” “一定有什么东西能让我们缝缝的，”见他转身要走，珍妮赶忙又说道：“如果整天没事可做，我们会发疯的。我们随便缝什么都没关系，我们一定有需要用针线缝的东西——”他猛然转回身子，表情又惊又喜又疑。“你们志愿帮我们补衣服？” 听见他的话，莉娜惊异万分，珍妮也在旁尽量模仿她的表情。“我没说要补衣服……” “我们需要补的衣服够一百个女工忙上一整年，”洛伊断然说道。 他决定让她们付膳宿费，而帮他们补衣服正是好方法。他转身对守卫说：“交代下去吧！” 莉娜呆住了，她没想到自己的建议到头来竟演变成帮敌人的忙。珍妮尽量装出吃惊的样子，但是等那四个人一走出去，她就忍不住兴奋地抱住妹妹。“我们刚刚克服了逃亡的两个障碍，”她说道。“我们的手可以松绑，而且也可以改装了，莉娜。” “改装？”莉娜先是不解，但随即恍然大悟，也笑着回抱她姊姊，“男人的衣服，”她轻声笑着。“而且是他自己给我们的。” 不到一个小时之内，她们的帐篷里已经堆了两座小山般的衣服，还有一堆破军毯。 一堆衣服是洛伊和泰凡的，另一堆是其他人的。珍妮见到其中也有尺寸较小的，不禁更为宽心。 珍妮和莉娜一直工作到很晚，眼睛在烛光下看太久都发酸了。她们已经挑出两套自己可以穿的衣服，补好以后藏了起来。现在则开始加紧缝补洛伊的衣服。“你想现在大概几点了？”珍妮问着，一面把他衬衫的袖口整个缝封起来。她旁边已经有好几件动过手脚的衣服，包括几双在膝盖部位缝紧了的长袜，让他穿了一半就不能再穿下去。 “大概十点吧！”莉娜说道。她微笑着举起洛伊的一件衬衫，背后绣上了一个黑色的骷髅头。“你说得对，他穿的时候一定不会注意到。” 珍妮笑了起来。 莉娜突然若有所思地说：“我一直在想费艾利，”珍妮听她讲下去。 当莉娜不害怕的时候，其实是很聪明的。“我想你也不一定会嫁给他。” “你为什么这么说？” “因为父亲一定会告诉詹姆士王——甚至教皇——说我们被他们从修道院掳走了，这一定会使詹姆士王生气而派军到梅家堡来。修道院是不可侵犯的地方，我们应该是受到保护的。因此如果詹姆士王来援助我们，我们就不需要费家人帮忙了，对不对？” 珍妮眼里闪过一丝光采，但很快就消逝了。“我想我们并非真的在修道院里被掳的。” “父亲不知道，所以一定会以为我们是在修道院里。我想其他人也不知道的。” 洛伊站在帐篷外困惑地蹙起眉头，望着营区边缘那两个女人质所住的小帐篷。尤斯刚刚才把莱尼换下，继续担任看守的工作。 由帐篷缝隙间透出的烛光看来，那两个女人还没有睡觉。此刻在这宁静的月色中，洛伊自己不得不承认，今天他和尤斯一起去她们的帐篷里部分原因是出于好奇。他一听说珍妮的脸是干净的，就忍不住想看个究竟。而现在，他又发觉自己很想知道她的头发是什么颜色。由她的眉毛判断，她的头发应该是赭色或棕色，而她妹妹应该是金发。但是梅莉娜并不使他感兴趣。 他的兴趣在珍妮。 她就像一幅拼图，他必须一次一块地慢慢拼出来，才能看清整个的她，而每拼出一块都会让他更惊讶。 她显然听说过有关他残暴的种种传言，却不像一般人那么怕他，这是她的第一块拼图板——她的勇气与无畏。 然后就是她的眼睛——大而迷人的眼睛，那湛蓝色的眸子令他想到蓝丝绒。令人惊异的眼睛，在长睫毛下坦率而表情丰富的眼睛。她的眼睛使他想看见她的脸，而今天他终于看到了，也全然无法相信谣传竟然会说她很丑。 她不能用“美”字来形容，“漂亮”也不适合。今天她看着他的时候，他的反应是惊为天人。那轮廓美好的颧骨和小巧的鼻子、光滑嫩红的皮肤、倔强的下巴。还有，当她微笑的时候，他敢发誓他看到了两个小酒涡。 综合起来，那是一张诱惑而迷人的脸庞，绝对迷人。然后，他又想起她那柔软大方的嘴唇。 他好不容易把思绪由她的红唇拉回现实之中，抬头望着尤斯，露出询问的神色。尤斯转头看着帐篷，比划出一个缝针线的手势。 那两个女孩在缝衣服。洛伊实在很难理解这个情形，这么晚了还在缝。据他所知有钱人家的女人都只为家人缝制某些特殊场合或特别用途穿的衣服，至于缝补工作则留给仆人去做。他以为她们会在无聊的时候做做针线打发时间，但是绝不会做到这么晚。 梅家的女孩竟然这么勤劳，他不太相信。她竟然好心地愿意为俘虏她们的人缝补衣服，真大方。 简直不大可能。 尤其是那个梅珍妮，她早已领教过她的敌意，这更是不可能的。 洛伊穿过营区，朝她们的帐篷走过去，就在快走到时，他的脑际突然出现了问题的答案。他暗咒一声加快了脚步。她们一定是在破坏那些衣服，他生气地想到这一点。 当他猛然揭开篷布进来时，莉娜失声惊呼出来。但珍妮却瞪着他，然后缓缓站起身，脸上露出一种可疑的多礼神情。 “我来看看你们在做什么，”洛伊看着用手护住喉部的莉娜，又看着珍妮。“给我看看！” “很好。”珍妮假装无辜地说。她拿起自己打算穿的一件衬衫，指给他看刚缝补好的地方。 洛伊困惑地看着那整齐的缝工，不得不承认尽管她傲慢顽固，缝纫技术可是一流。 “通过检查没有，爵爷？”她微微取笑地说。“我们可不可以保留这份工作呢？” 她若不是他的俘虏，若不是他敌人的女儿，他很可能会冲动地抱起她来好好地亲一下，因为她所帮的忙正是他们迫切需要的。“你们做得很好，”他公正地说道，然后转身离开，但是走到门口又回过头说：“我的手下衣服都已经破旧不堪，他们一定会很高兴知道现在有衣服可以穿着过冬了。” 珍妮早就料到他可能会想到她们手中若有把剪刀将是很危险的事，因此可能会来检查她们的工作，但是没料到他会这么坦诚地称赞她。如今见他竟然还有一丝人性，她突然觉得有点不安和背叛的感觉。 他离开以后，两个女孩又跌坐在地毯上。“老天！”莉娜看着一旁被他们剪成碎布条的毯子。“我从没想到这里的男人也是——人。” 珍妮拒绝承认她也有同样想法。“他们是我们的敌人，也是爸爸的敌人，詹姆士王的敌人。”话虽如此，但珍妮伸手要去拿剪刀时不禁缩了回来。 莉娜睡着以后，珍妮还是清醒得很，心里在盘算第二天早晨逃亡的事情。---------------扫校：晴蝉转自：菜青虫之家 把酒临风世纪童话重新校对 |
|
| 后一页 前一页 回目录 |
|
|