|
|
〔片断〕 到达Ｋ城的当天晚上，殷勤的东道主为前来访问的中国同行安排了一场文娱活动：看马戏。 汉斯太太--她是陪同中国海洋学家访问团的一位性格开朗的中年妇女--连说带比划地向中国客人介绍道：“啊，先生们，你们一定要去看一看，环球马戏团的节目太精采了，……”７点半，一辆面包车把中国客人送到灯火辉煌的健美体育馆，当众人随着汉斯太太来到表演场时，海洋生物学家罗林惊诧地发现，他们走进了一池碧波的游泳馆，两旁阶梯状的看台挤满熙熙攘攘的观众。 “咦，怎么回事？难道是游泳比赛……”罗林默默地掉过头去看着汉斯太太。 汉斯太太似乎早就胸有成竹，她手指游泳池，幽默地笑道：“先生们，你们瞧，全体演员都在列队欢迎中国客人哩……”经她提醒，中国科学家们纷纷伸长脖子向下眺望，原来献艺的“演员”都是他们十分熟悉的海洋里的居民--有风度翩翩的阿德里企鹅，有北极的“冰上之王”白熊，还有调皮的海狮、活泼的海豹、丑陋的海象、机警的海狗、鬼头鬼脑的海汰…它们像一群天真的孩子做着各种滑稽逗人的动作，一个劲地向观众摇头摆尾。在清澈见底的池子里，四五 条海豚正在悠闲自在地追逐。 中国客人顿时活跃起来，虽然他们的平均年龄超过５０岁，其中有几位是白发银须的老教授，但是见到这幅情景时，每个人的脸上都溢出兴奋的光彩。罗林在代表团中算是最年轻的，出国前已过了５０岁的生日，他一面兴致勃勃地浏览印制十分精美的节目单，一面探身对坐在前排的汉斯太太说：“太有意思了，我还是头一回听说有这样的马戏团，清一色的海洋动物，他们能搞到这么多的珍贵动物也很不容易呀……”“那当然！”汉斯太太很高兴听到中国客人的赞美之辞，马上转过脸来搭腔道：“环球马戏团在全世界是独一无二的，等会儿你看了他们的表演，我敢说你一辈子也不会忘记的。他们周游世界，足迹遍及欧洲、美洲、大洋洲还有亚洲许多国家，他们的演出轰动世界，被认为是第一流的……”如果不是宣布演出的铃声响了，汉斯太太的嘴巴是不会闭住的。 在悠扬的乐曲声中演出开始了，开头的几个小节目很平常，一列像英国绅士般的阿德里企鹅蹦蹦跳跳，表演了一阵节奏很快的探戈舞；接着是群兽钻火圈和竞争激烈的水球比赛。当笨拙的北极熊在摇摇晃晃的钢丝绳上骑着一辆独轮车，从游泳池上空穿行而过时，满场爆发了热烈的掌声。 终于，最后一个节目在人们的期待中开始了。突然，全场的灯光熄灭了，只剩下一束彩虹般的光柱在游泳池的水面上缓缓移动，就在这时，乐队奏起明快欢腾的曲子，伴随着令人心旷神怡的旋律，一头束着红绸子的海豚像一艘快艇贴着水面飞快地疾驰。在海豚的背上，一个全身洁白的女孩像白雪公主一样，一动不动地伫立着，面含微笑向观众频频招手。 汉斯太太把手里的袖珍望远镜递给罗林，罗林说了声“谢谢”，接着把望远镜对准了那站在海豚身上的女孩。 这时候，海豚奔驰的速度愈来愈快，罗林的视线已经渐渐跟不上它的运动，而那个女孩的形象也逐渐模糊，在他的眼前只有一片白色的光带，像夏夜转瞬即逝的流星，又像是暴雨中一道划破夜空的闪电。蓦地，全场的灯光完全熄灭，大概是表演的女孩衣服上安装了无数的彩色灯泡，刹时间，五 彩缤纷，光芒耀眼，无数的光点汇成一片连续的光环，在人们眼前盘旋，流动，闪烁，使人目不暇接。接着，掌声像暴风雨一样，人们的欢呼和喝彩声把乐队全都盖过了。 不等观众的情绪平静下来，另一出更加精采的表演把人们深深吸引了。罗林透过望远镜，看见女孩被海豚轻轻托出水面，接着步履轻盈地绕着游泳池缓缓而行。她的右手握着话筒，面对看台的观众，边走边说：“先生们，女士们，请哪一位提一个问题，维娜斯将回答你的问题。”她所说的“维娜斯”就是那只身上束了绸带的海豚，它此刻正贴着池子的边沿缓慢游动，和那个女孩始终形影不离。 罗林十分兴奋，然而他的兴奋并不仅仅是出于好奇，他是一个颇有成就的海洋生物学家，几乎花了二十年的时间致力于海豚的智力研究，他懂得海豚是海洋里最聪明的智慧动物，只不过人类目前还无法和海豚进行思想交流，也没有解决用语言的手段和海豚直接对话，因而海豚的训练和驯养遇到难以逾越的障碍。当然，从科学的进程来看，海豚大脑的奥秘终究有一天会揭开的，罗林对此满怀信心，可是他万万没有想到，此刻，就在这样一个偶然的场合，他梦寐以求的奇迹居然要出现了。 的确，罗林的眼前出现了难以置信的奇迹，是他自己的眼睛和耳朵亲自感受到的。他发现当观众中有人即兴提出一 个问题时，那只束了红绸子的维娜斯立即会意地跃出水面，游近池子旁边供运动员上下的扶梯。那里悬放着一台英文打字机，一端连接着一台电传机，池子旁边立着两块桌面大小的荧光屏。维娜斯像回答老师提问的小学生一样，把流线型的躯体靠在扶梯上，接着用它的鳍肢熟练地按着打字机上的键盘，它的动作非常轻巧、准确，几乎使人怀疑它的身上长出了灵巧的手。一阵噼噼啪啪的键盘声过后，荧光屏上即刻显示出放大的字幕，那分明是海豚维娜斯的答案了。 罗林被海豚的表演震慑了，他完全忘记了自己的身分。几秒钟后，他三步并作两步来到女孩身旁，他要亲自检查一下海豚表演的真实性。 “小姐，可以允许我提几个问题吗？”在观众热烈的哄笑声中，罗林问道。 这时他才发现女孩只有十二三岁，一头乌发，长得很秀气，肤色颇似东方人，连脸型也像。女孩大概也觉察出对方不是当地人，而且她分明瞥见罗林胸襟佩带着中国海洋学家代表团的标记，在最初的刹那间，女孩的眼睛迸射出喜悦和惊异的神情，但她很快控制了自己，随即彬彬有礼地含笑答道：“先生，请吧。” “我可以用汉语和它谈话吗？”罗林不知怎地突然问道。 女孩迟疑片刻，但她立即回答：“请便，可以试试看。” 罗林在众目睽睽下离开了女孩，走到悬放打字机的池畔。 那只海豚这时已经游到扶梯上，从水中伸出半截身子，用它的鳍肢按动了键盘。很快，罗林看见打字纸上出现了一行维娜斯的问候：“欢迎您，来自中国的科学家！祝你们访问成功！” 奇迹，这分明是维娜斯听见了他们刚才的对话，而且它具有极其敏捷的思维能力，能够迅速作出判断。罗林此刻已经无法怀疑眼前的事实了，他确信这是一只经过特殊训练的海豚，是它的主人用某种目前还不为世人所知的方法创造了这一奇迹。 被喜悦和激动所包围的罗林已经忘记周围的一切，忘记了游泳馆内几千双眼睛，忘记了这是在异国的土地上，他情不自禁地大声问维娜斯，而且是用汉语向它提出一连串问题。 “维娜斯，你的家乡在什么地方？”罗林问。 “海洋，蔚蓝色的、辽阔无边的海洋。”维娜斯照样用打字机回答。 “你喜欢什么？” “自由！” “那么，你是怎么来到这里的？” “对不起，我不能告诉您。” “为什么？” “……”那头海豚富有表情的小眼睛向罗林注视了一会，突然返身潜入池中。 罗林失望地从池畔站起，打算找那个女孩谈谈，他最关心的是这头海豚是谁训练的，采用了什么手段，以及其他许多令人费解的疑问。可是，就在这时，游泳馆内响起一阵沉闷的钟鸣，宣告今晚的演出结束。 观众们带着满意的心情纷纷退场了，罗林却恋恋不舍地在场上徘徊。女孩已不见踪影，维娜斯转眼也消失不见了。 “奇怪，这是怎么回事？”罗林自言自语地咕哝道。 罗林闷闷地回到车上，同行们正在七嘴八舌地争论。有人惊叹不已，认为这是一个了不起的奇迹。但也有的科学家对这场表演表示怀疑，他们认为在那台打字机或者荧光屏里头说不定搞了鬼。 “也许这是一头怪兽，在动物分类学上还没有记载过的吧。”从车后冒出一句半开玩笑的话，说话的是一个活跃的女总工程师。 “我们应该尊重事实。”罗林用平静的语调回敬了一句，接着说：“我亲眼看见那只海豚是怎样按键盘的，它的动作熟练，丝毫没有什么作弊的地方，而且当时打字纸上马上打出了它的回答……”“打字纸上有字吗？”不知是谁问了一句。 “当然，和荧光屏上显示的完全一致。如果你们不相信，我这里还有一张海豚打出来的纸头，哪位感兴趣的话，回去可以当面检验。” 罗林的话刚说罢，车内的气氛顿时活跃起来，这个重要的细节打消了好些人的疑惑，虽然他们对其中的奥秘所在仍然感到困惑。 可是也有不服气的，坐在车门旁的老海洋地质学家吴教授压根儿就不相信，他转过身来用揶揄的口吻问罗林：“罗教授，我倒要请教一下，那头叫维娜斯的海豚居然能懂汉语，这个现象作何解释？你不觉得有点奇怪吗？还有，它为什么不回答你提出的最后一个问题？我记得，你当时好像是问它……”“我问它是怎么来到这里的……”“好，就这么两个问题，请你解释解释。”吴教授以挑战的姿态向罗林报之一笑。 ------------------ 竹露荷风整理 |
|
|
回目录 |
|
|